Conseil de Son Éminence le Chaykh, le Docteur Houçam Qaraqirah, Que Dieu le préserve.
Le vrai trésor, ce n’est pas l’argent que tu possèdes !
Concernant ta religion regarde qui est au-dessus de toi, tu verras que tu n’œuvres pas assez. Cela t’incitera à fournir plus d’efforts dans l’obéissance à Dieu et te rappellera de te munir de provisions dans ce bas monde pour ton au-delà.
À l’égard du bas monde, regarde ceux qui ont moins que toi. Ceci t’incitera davantage à te contenter de ce que Dieu t’a accordé. Si tu manges du pain et que tu ne manges pas de viande, regarde ceux qui ne trouvent pas de pain à manger. Tu trouveras que tu es dans une grâce éminente. Ceci t’incitera alors davantage à remercier Dieu pour cette grâce.
Plutôt que d’être dans le mécontentement, parce que tu ne trouves pas de viande, plutôt que d’être dans le mécontentement parce que tu ne trouves pas de viande, tu remercieras Dieu pour la grâce de pouvoir manger du pain parce que d’autres que toi ne peuvent même pas manger du pain.
Concernant ta situation dans le bas monde, regarde qui a moins que toi, et ne te compare point à qui est au-dessus de toi.
Le véritable trésor, ce n’est pas l’argent que tu possèdes, le véritable trésor, c’est al-qana^ah –se contenter de ce qu’on possède.
Celui à qui Dieu accorde de se satisfaire de ce qu’il possède, Il lui aura accordé un bien éminent. Tel est le trésor véritable.
Suffis-toi de ce que Dieu t’a accordé et remercie ton Seigneur pour Ses grâces !
Dieu تعالى dit :
﴿ لَئِن شَكَرْتُمْ لأَزِيدَنَّكُمْ ﴾
(la’in chakartoum la’azidannakoum)
ce qui signifie : « Si vous remerciez, je vous accorderai davantage. »
نصيحة من صاحب السماحة الشيخ حسام الدين قراقيرة حفظه الله
الكنز الحقيقي ليس المال الذي بين يديك
انظُر في أمرِ دينِك إلى من هو فوقَك تَجِدُ نفسَك مُقصِّرًا، هذا أدْعى لأن تبذلَ الجهد في طاعة الله تعالى وتتذكرَ أن تتزودَ مِن دُنياك لأُخْراك، وانظر في أمر الدنيا إلى من هو دونك، هذا أدْعى لأن تقنع بما رزقك الله، أنت تأكل خبزا ولا تأكل لحما، انظر إلى الذي لا يجد خبزًا يأكله تجدُ أنك في نعمة عظيمة، وهذا أدْعى لأن تشكر الله على هذه النعمة بدل أن تتسخط لأنك لا تجد اللحم، بدل أن تتسخط لأنك لا تجد اللحم تَحْمَدُ الله على نعمة الخبز الذي تأكله لأن غيرَك لا يستطيع حتى أن يأكل خبزا، انظر فيما أنت فيه في الدنيا إلى من هو دونك لا تنظر إلى من هو فوقك، الكنز الحقيقي ليس المال الذي بين يديك، الكنز الحقيقي القناعة، القناعة، من رُزق القناعة فقد رُزق خيرًا عظيمًا، هذا الكنز الحقيقي، اقنع بما رزقك الله، اقنع بما رزقك الله، واشكر ربّك على نعمه والله تعالى يقول:
﴿ لَئِن شَكَرْتُمْ لأَزِيدَنَّكُمْ﴾.
