Il est recommandé à l’occasion de Aïd al-Fitr de dire les Takbirat la nuit de l’Aïd jusqu’à la prière de l’Aïd.

Takbiratou l-^id

[ Allahou ‘akbar, Allahou ‘akbar, Allahou ‘akbarou La ‘ilaha ‘illa l-Lah,

Allahou ‘akbar, Allahou ‘akbarou wali l-Lahi l-hamd ] (3)

Allahou ‘akbarou kabira,

Wal-hamdou li l-Lahi kathira,

Waçoubhana l-Lahi wabihamdihi boukratan wa‘asila,

La ‘ilaha illa l-Lahou wahdah,

Sadaqa wa^dah,

Wanasara ^abdah,

Wa‘a^azza joundahou wahazama l-‘ahzaba wahdah,

La ‘ilaha illa l-Lah,

Wala na^boudou illa ‘iyyah,

Moukhlisina lahou d-dina walaw kariha l-kafiroun,

Allahoumma salli ^ala sayyidina Mouhammad,

Wa^ala ‘ali Mouhammad,

Wa^ala ‘as–habi Mouhammad,

Wa^ala ‘ansari Mouhammad,

Wa^ala ‘azwaji Mouhammad,

Wa^ala dhourriyyati Mouhammadin waçallim tasliman kathira,

Rabbi ghfir li waliwalidayya Rabbi rhamhouma kama rabbayani saghira.

تكبيرات العيد

الله أكبر الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله

 الله أكبر الله أكبر ولله الحمد (٣)

الله أكبر كبيرا والحمد لله كثيرا

وسبحان الله وبحمده بكرة وأصيلا

لا إله إلا الله وحده

صدق وعده ونصر عبده

وأعز جنده وهزم الأحزاب وحده

لا إله إلا الله ولا نعبد إلا إياه

مخلصين له الدين ولو كره الكافرون

اللهم صل على سيّدنا محمد وعلى آل محمد

وعلى أصحاب محمد وعلى أنصار محمد

وعلى أزواج محمد وعلى ذرية محمد وسلم تسليما كثيرا

ربّ اغفر لي ولوالدي ربّ ارحمهما كما ربياني صغيرا